辐射战略版:钢铁兄弟会steam中文补丁 辐射战略版:钢铁兄弟会

辐射战略版:钢铁兄弟会steam中文补丁【汉化说明】

此辐射战略版汉化补丁是野鸟版，何为野鸟修改版?本来这是简体中文版的,但原版简体中文比起繁体中文,游戏里的任务介绍,人物介绍,对话,等,和英文原版有很大区别,比如游戏一开始的那个狙击手繁体中文叫做远见,让人一看就知道这个人的特点,但简体中文偏要用音译直译过来中弗斯弟,这不知道有多别扭,典型的还有最后那个电脑,简体中文原译叫做卡秋雷特,也是音译直译过来原不如繁体中文中的天机来的贴切,还有就是游戏里的对话,物品介绍,人物介绍,比起繁体中文来,明显的有偷工减料,就象辐射2的简体中文和繁体中文,所以我用繁体中文的内容替代了简体中文的,这样游戏玩起来,更接近英文原版的,本来繁体中文玩起来就有点原汁原味,奇怪的是,官方的简体中文和繁体中文竟有如此差别?

辐射战略版:钢铁兄弟会steam中文补丁【使用说明】

无需花屏补丁

1.删除Fallout Tactics\core\locale\game目录下的misc.txt和generic_mission.txt

2.删除Fallout Tactics\core\locale\missions目录下的mission24文件夹和tutorial1文件夹

3.下载解压缩后替换原文件，然后从steam启动即可。